POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS DE CONFORMIDAD CON EL ART. 9 DE LA LEY DE 8 DE DICIEMBRE DE 1992 SOBRE LA PROTECCIÓN DE LA VIDA PRIVADA FRENTE AL TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL VF Europe B.V.B.A. – EASTPAK Division, con domicilio social en Fountain Business park C. Van Kerkhovenstraat, 110 Building 2/4, B-2880 Bornem, Bélgica, RPR Mechelen 0405.039.138, Nº de teléfono: +32-3298-2000, Nº de fax: +32-3298-2002 (“VF”) en calidad de Responsable del Tratamiento, le informa de que los datos personales recogidos acerca de usted en la página web: http://www.eastpak.com (la “Página Web”) son tratados de conformidad con la Política de Privacidad de la Página Web, y con la Ley de Protección de Datos, que incluye disposiciones en materia de seguridad y confidencialidad. Llevaremos a cabo el tratamiento de sus datos personales para gestionar su interacción con la Página Web y sus funcionalidades, prestarle los servicios solicitados (por ejemplo, suscripción a la Página Web, al boletín de noticias, a la lista de distribución de correo y a promociones y otras iniciativas de la Página Web), gestionar sus solicitudes de información, preguntas, comunicaciones u opiniones enviadas por correo tradicional o a través de la Página Web, el curriculum vitae (CV) o la información que usted nos envíe en el marco de un proceso de selección de personal y, junto con las entidades locales de VF actuando como responsables del tratamiento de sus datos, para vender nuestros productos, lo que incluye el desarrollo de todas las actividades correspondientes (por ejemplo, entrega de los productos, facturación, devolución y cambio de productos, devolución de cantidades abonadas, compra y utilización de tarjetas regalo y tarjetas regalo electrónicas, actividades de pago, prevención del fraude), así como a efectos del servicio de atención al cliente y la interacción con nuestro call center. Asimismo llevaremos a cabo el tratamiento de los datos personales para cumplir con los requisitos contemplados por las leyes, normativas y la legislación comunitaria, y para el ejercicio de los derechos que nos asistan legalmente. Con su consentimiento, prestado de forma opcional, podremos llevar a cabo el tratamiento de sus datos personales a efectos de la elaboración de encuestas; con fines de marketing, esto es, para enviarle también por correo electrónico, información y material promocional acerca de los productos y servicios del grupo VF, sobre campañas, promociones y precios especiales del grupo VF y sobre iniciativas tales como eventos, exposiciones y ferias organizadas por el grupo VF o en las que participe el grupo VF; y para la creación de perfiles de clientes. Usted podrá oponerse, en cualquier momento y de forma gratuita, al tratamiento de sus datos personales para el envío de cualquier tipo de comunicaciones promocionales; cada comunicación contendrá una sección específica en la que se describirá el procedimiento para revocar el consentimiento. Cuando nos proporcione datos personales acerca de una persona (por ejemplo, al utilizar la función de ‘enviar por correo electrónico a un amigo’, las funcionalidades de la tarjeta regalo o en otros casos) en la medida permitida por la legislación aplicable, usted confirma que podemos llevar a cabo el tratamiento de dichos datos con arreglo a las leyes aplicables en materia de protección de datos. En consecuencia y a título de ejemplo, usted deberá informar previamente a dicha persona y, en la medida en que sea necesario, obtener su consentimiento para llevar a cabo el tratamiento. Llevaremos a cabo el tratamiento los datos que usted nos proporcione al interactuar con la Página Web, tanto los que usted nos facilite voluntariamente como los que podamos obtener de forma legítima por otros medios, incluyendo a través de terceros, ya sea por medios electrónicos o no electrónicos (papel), y por correo electrónico y teléfono cuando se ponga en contacto con nuestro servicio de atención al cliente y nuestro call center. El call center registrará su número de teléfono para devolverle la llamada y a efectos de back-office con el fin de prestarle la asistencia y proporcionarle la información que haya solicitado. Las actividades descritas de marketing, estadística y creación de perfiles también podrán ser desarrolladas por el call center con su consentimiento. En algunos casos y a efectos de formación interna, control de calidad y verificación, las llamadas podrán ser grabadas y los mensajes de correo electrónico podrán ser guardados salvo que lo prohíba la legislación aplicable. Usted siempre será informado antes de grabar su llamada telefónica y podrá oponerse a dicha grabación salvo cuando sea necesaria para verificar su compra o por cualquier otra causa que contemple la legislación aplicable. Es necesario que nos facilite sus datos personales para que podamos prestarle los servicios y proporcionarle las funcionalidades web que nos haya solicitado en los términos indicados anteriormente, para venderle nuestros productos y cumplir la legislación aplicable. En estos casos, si no nos facilita sus datos no podremos prestarle los servicios o proporcionarle la información que nos haya solicitado ni venderle nuestros productos. Facilitar sus datos para la elaboración de encuestas, para el desarrollo de actividades de marketing y para la creación de perfiles de conformidad con lo establecido anteriormente es opcional; negarse a hacerlo no tendrá ninguna consecuencia. El acceso a sus datos estará limitado a aquellos miembros de nuestro personal que así lo precisen y a nuestros Encargados del Tratamiento, en su caso. El listado actualizado de los Encargados del Tratamiento y los destinatarios de los datos está disponible para su consulta en VF. Podremos comunicar sus datos personales a entidades públicas, bancos, profesionales, consultores, también de forma asociada, a socios comerciales, a los destinatarios legítimos de las comunicaciones previstas en la legislación aplicable y a terceros proveedores de servicios cuya intervención sea necesaria a los efectos anteriormente descritos. Asimismo podremos comunicar los datos a otras empresas del grupo VF; por ejemplo, en la compra de productos, el tratamiento de los datos será acometido por la correspondiente entidad de VF domiciliada en el lugar en el que vaya a producirse la entrega, con fines de marketing y para la creación de perfiles. Dicha entidad actuará como responsable del tratamiento de sus datos personales de conformidad con las leyes aplicables en materia de protección de datos, para los siguientes fines: facturación, envío de productos, devolución y cambio de productos, devolución de cantidades abonadas, compra y utilización de tarjetas regalo y tarjetas regalo electrónicas, actividades de pago y prevención del fraude. Asimismo, para el cierre de las operaciones y la tramitación de los pagos recurrimos a terceros proveedores de servicios que se encargan de la gestión y el soporte de la plataforma e-com. Los terceros destinatarios de sus datos personales están situados dentro del Espacio Económico Europeo exceptuando a VF International Sagl, una entidad domiciliada en Suiza, país al que se permite la transferencia de datos por cuanto que la Comisión Europea ha reconocido que ley suiza de protección de datos ofrece un nivel adecuado de protección de datos. Dichas empresas llevarán a cabo el tratamiento de los datos personales para los fines especificados anteriormente y de conformidad con las leyes aplicables. Los datos personales también podrán ser comunicados a terceros en caso de fusión, adquisición, transmisión de activos u operaciones similares. Estos terceros recibirán únicamente la información necesaria para el desarrollo de sus respectivas funciones, y se obligan a guardar absoluta reserva acerca de dicha información, a protegerla y a cumplir la legislación aplicable y las instrucciones que reciban de VF. Los datos no serán comunicados a terceros distintos de las empresas del grupo VF con fines de marketing. Usted podrá ejercitar en cualquier momento los derechos que le reconoce la Ley de Protección de Datos y demás normativas aplicables en materia de protección de datos, incluyendo, por ejemplo, el derecho a acceder a sus datos personales, verificar el contenido o la exactitud de los mismos, solicitar su integración, actualización, eliminación o bloqueo y oponerse, con causa justificada, al tratamiento, incluyendo el derecho a oponerse, en cualquier momento y de forma gratuita, al tratamiento de sus datos personales con fines de marketing directo. Para ejercitar tales derechos póngase en contacto con VF Europe B.V.B.A. – EASTPAK Division, Fountain Business park C. Van Kerkhovenstraat, 110 Building 2/4, B-2880 Bornem, Bélgica, RPR Mechelen 0405.039.138 , Nº de teléfono: +32 3 298 20 00, Nº de fax: +32 3 298 20 02; contacto.